Бюро переводов "Северная Столица"

Телефоны:
(812) 985-86-31
(812) 985-86-32

Почта:
bp-s.spb@yandex.ru

Мы рады приветствовать Вас на нашем сайте!
Надеемся, что с нашей помощью  Вы сможете получить всю необходимую для Вас информацию, а также  квалифицированную помощь и поддержку!
На этапе международной экономической интеграции наше бюро переводов может стать для
Вас стратегическим бизнес-партнером и сопровождать Вашу организацию на протяжении всей ее деятельности!
Бюро переводов "Северная столица" оказывает услуги перевода для различных документов как на русском языке, так и на большинстве других европейских и восточных языков. Также мы можем сделать перевод паспорта, технических, медицинских и научных текстов и документов с английского, итальянского, немецкого, французского и любого другого языка. Данная область требует узкоспециализированных знаний, четкого понимания терминов в толковании работы механизмов, сложных процессов. Мы осуществляем технический перевод документов, инструкций и руководств по эксплуатации для различного оборудования, патентов, сертификатов, лицензий, интернет сайтов, научных статей, публикаций, экспертных отчетов. Для Вашего удобства и экономии времени у нас можно заказать онлайн перевод документов с языка на язык.
160x160

 

Нотариальное заверение и апостиль


Юридические документы требуют официального подтверждения их подлинности. При переводе с любого иностранного языка на русский язык документ должен быть заверен нотариально. Если нужно придать официальный статус переводу российского документа на территории иностранного государства, то его сначала необходимо легализовать, то есть оформить консульское заверение или проставить апостиль. Апостиль для документов используется в тех случаях, когда официальные бумаги предназначены для государственных органов стран-участниц Гаагской Конвенции, так как апостилирование является гарантией их подлинности.

Письменный перевод документов и текстов:

  • технический
  • медицинский
  • литературный
  • таможенный перевод
  • перевод текстов Интернет-ресурса
  • юридический перевод документов
  • перевод паспорта с нотариальным заверением
  • редактирование и верстка
  • перевод документов с нотариальным заверением
Выполнение письменного перевода в нашей компании сформировано на основе групповой работы переводчиков и редакторов, что позволяет выполнять заказы максимально оперативно, с надлежащим качеством и строгим соблюдением требований клиента. Наша команда состоит из дипломированных специалистов лучших отечественных и зарубежных ВУЗов, попавших в нашу компанию, пройдя строгое тестирование и многоэтапный отбор.
Документы узкопрофессионального характера переводятся переводчиками – специалистами в соответствующей области. За каждым заказчиком закреплен персональный менеджер. Конфиденциальность переводов гарантирована!
Иностранные языки, с которыми работает БП «Северная столица»:
  • европейская группа (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, шведский, норвежский и д.р.);
  • восточная группа (китайский, японский, корейский, вьетнамский, тайский, хинди, индонезийский, малазийский, бенгали, бирманский, турецкий, фарси, пушту, дари и д.р.);
  • африкаанс, суахили.
При необходимости компания производит нотариальное заверение документов и апостиль, проводит экспертизу перевода.
160x160

Мы делаем переводы со всех (и на все) европейских языков и большинства восточных языков. Специализируемся на переводах из более чем 30 отраслей, включая:

  • Авиационные и космические технологии
  • Автомобили и автомобилестроение
  • Бизнес: экономика, коммерция, торговля, менеджмент, маркетинг, реклама
  • Бытовая и потребительская техника
  • Горнодобывающая промышленность
  • Грузоперевозки, транспорт
  • Естественные науки
  • Информационные технологии и компьютерная техника, телекоммуникации
  • Искусство
  • Машиностроение и металлургия
  • Медицина, фармакология и фармацевтика
  • Недвижимость
  • Нефтегазодобыча и переработка
  • Образование
  • Общественные науки, история
  • Пищевая промышленность
  • Право и юриспруденция
  • Производственная автоматика
  • Путешествия, туризм
  • Религия, философия
  • Сельское хозяйство
  • Строительство и архитектура
  • Судостроение
  • Таможенное оформление
  • Финансы и аудит
  • Химия и химические отрасли
  • Экология
  • Электроника и радиоэлектроника
  • Энергетика.

Заполните форму ниже и с Вами обязательно свяжутся!

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
Ваше имя
Обратный e-mail
Сообщение
Число на картинке